肯尼亚坦桑尼亚旅游航线
户外野奢·坦桑尼亚+塞伦盖蒂+桑给巴尔岛10日9晚D1 达到坦桑尼亚
D2 恩戈罗恩戈罗火山口
D3 塞伦盖蒂国家公园
马拉河
D6 曼雅拉湖国家公园
D8 桑给巴尔岛
为什么欧美游客喜欢去肯尼亚，因为肯尼亚的这边旅游基础设施更好。为什么肯尼亚的更好，这与它们各自独立后站队有关系。肯尼亚抱了欧美资本主义大腿，坦桑尼亚抱了社会主义大腿，所以才有了坦赞铁路。
5月15日，“2024中国-坦桑尼亚旅游文化年”在京开幕。中国文化和旅游部部长孙业礼、坦桑尼亚自然资源和旅游部部长安杰拉·凯鲁基、坦桑尼亚驻华大使奥马尔出席开幕式并致辞，并在开幕式后举办了坦桑尼亚旅游推介活动和文艺演出。坦桑尼亚自然资源和旅游部部长安杰拉·凯鲁基在接受国际记者专访时提到，今年是坦桑尼亚和中国建交60周年，坦桑尼亚国家航空公司基于此次旅游文化年，推出多条城市直飞航线，让中国游客能够便捷、高效地来旅游。
出境旅游的中国游客同样是参展商关注的重点。乌干达的达吉兹旅游公司经营多条野生动物探险路线，覆盖乌干达、肯尼亚、坦桑尼亚等多个非洲国家。公司负责人道格拉斯·阿西姆韦在展会现场告诉记者，为了方便与中国游客交流，更好定制行程，公司专门找了中文翻译负责沟通。“中国市场有很多机遇，我们很重视这个市场，未来希望能有机会和中国的旅游公司合作，让更多中国游客有机会来非洲，亲身体验这里的美丽和神奇。”阿西姆韦说。
列车启动前，《环球时报》记者采访了坦赞铁路运营总监悉德尼，他告诉记者，从上世纪六七十年代到今天，越来越现代化的坦赞铁路在助力赞比亚货运和物流方面发挥着举足轻重的作用。近年来，随着旅游业的日益兴盛，坦赞铁路也有力拉动赞比亚和坦桑尼亚两国旅游业的发展，在每年数百万计的乘客中，有相当一部分是来自西方国家的游客。
参考译文：被列为世界遗产可以积极影响遗址、其环境和它们之间的互动。被列入名录的遗址获得了国际认可和法律保护，并可以在特定条件下从世界遗产基金等渠道获得资金以促进其保护工作。联合国教科文组织认为以下四个遗址的修复是其成功案例：柬埔寨的吴哥窟、克罗地亚的杜布罗夫尼克老城、波兰克拉科夫附近的维利奇卡盐矿以及坦桑尼亚的恩戈罗恩戈罗保护区。此外，遗址周边的当地居民可能会从旅游业收入的显著增加中受益。当人类与自然环境之间存在重要互动时，这些互动可以被视为“文化景观”。
页:
[1]